sábado, 23 de março de 2024

«AVOZINHA GÂNGSTER» GANHA ELEIÇÕES EM MONCHIQUE!

Calma, caro leitor, não estamos a falar de eleições políticas. Estamos, sim, a falar de outras eleições (Miúdos a Votos: quais os livros mais fixes?), promovidas pela VISÃO Júnior e pela Rede de Bibliotecas Escolares, que, no passado dia 8 de março, chamaram os alunos do país inteiro às urnas para elegerem os seus livros preferidos.

Em Monchique, a votação foi muito expressiva, com o número de votantes a coincidir quase totalmente com o número de eleitores em todas as escolas do Agrupamento.

Avozinha Gângster, de David Walliams, arrasou a concorrência, obtendo o maior número de votos no 2.º ciclo e ganhando, com larga vantagem, também no 3.º ciclo.


No 1.º ciclo, Harry Potter e a Pedra Filosofal, de J. K. Rowling, surge em 1.º lugar na Escola EB1 N.º 1, seguido de O Principezinho, de Antoine de Saint-Exupéry. 

Na Escola EB1 N.º 2, as posições invertem-se e é O Principezinho que ocupa a 1.ª posição, com mais um voto do que Harry Potter e a Pedra Filosofal. 

Na EB1 de Marmelete, O Coelhinho Branco, de António Torrado, e Harry Potter e a Pedra Filosofal partilham as preferências dos eleitores, com igual número de votos.

O processo eleitoral decorreu, em todas as escolas do Agrupamento, com rigor, civismo e elevado sentido de responsabilidade, seguindo as regras e os procedimentos das eleições políticas. Foram constituídas mesas de voto em todas as escolas, envolvendo alunos e professores, os boletins de votos foram fornecidos pela organização desta iniciativa, que conta com o apoio da Comissão Nacional de Eleições, da Fundação Calouste Gulbenkian, do Plano Nacional de Leitura 2027 e da Pordata, e as listas das turmas funcionaram como cadernos eleitorais.

Aguardam-se, agora, os resultados nacionais, que serão divulgados em maio. 

sexta-feira, 22 de março de 2024

TESTEMUNHOS DE UMA VISITA AO MAAT E AO MUSEU NACIONAL DOS COCHES

 

No dia 14 de março, as turmas C1 e C2 de Monchique foram a Lisboa visitar o MAAT e o Museu dos Coches e, no final, foram aos pastéis de Belém.

Primeiro fomos ao MAAT. Quando entrámos, vimos uma árvore colorida e gigante e, uns minutos depois, apareceu a guia e fomos a uma sala ver como se fazia eletricidade. Também vimos como se trazia o carvão para Lisboa e outras coisas bastante interessantes.
Depois fomos ao Museu dos Coches. Foi o meu preferido. Quando entrámos, vimos o mais antigo dos coches, que, para mim, foi o mais bonito do museu. Depois perguntei à nossa guia quais eram os coches mais atuais e esses já tinham marca.
Eu adorei esta visita de estudo e aprendi coisas novas.

 Autor do texto:

Pedro Fernandes, turma C1 (3.º ano, Escola EB1 N.º 1). 



No dia 14 de março as turmas do 3.º ano foram a uma visita de estudo ao MAAT e ao Museu dos Coches.

Começámos pelo MAAT, onde está o museu da eletricidade. A primeira coisa que aprendemos foi que a eletricidade é transportada pelo metal. Havia um quadro interativo onde nós percebemos que só com metal é que conseguimos ligar a eletricidade às casas. Depois, fomos para outra parte do museu que explicava como era produzida a eletricidade antigamente. A produção era feita através do carvão. Este era usado para aquecer umas caldeiras muito grandes com água; a água, ao ferver, faz vapor e este gera energia.
No Museu dos Coches a guia mostrou-nos os coches, explicou-nos a que rainha ou rei pertenciam e as aventuras que os coches tinham passado. O coche de que eu mais gostei era um que estava coberto de folha de ouro.
Aprendemos muitas coisas, mas a parte mais divertida foi a viagem de regresso, porque estávamos muito bem dispostos. Foi um dia bem passado.

Autora do texto:

Francisca Vila, turma C1 (3.º ano, Escola EB1 N.º 1).

Fotografias: Professora Ema Alves.



LER+ COM HISTÓRIA E EXPRESSÃO - BIOGRAFIAS DE AUTORES QUE VIVERAM EM CAMPOS DE CONCENTRAÇÃO: PAUL CELAN

Paul Celan
Imagem retirada de: https://griffinpoetryprize.com/poet/paul-celan/

Paul Celan nasceu a 23 de novembro de 1920, em Bukovina, na Roménia. Fazia parte de uma família judaica de língua alemã e foi vítima da perseguição nazi.
Bukovina foi invadida por tropas russas, em 1940, enquanto os alemães enviavam judeus para campos de trabalho, onde os pais de Paul terão falecido. Também Paul foi enviado para lá, sobrevivendo em cativeiro até 1943.
Na sequência de novo ataque das tropas russas à Roménia, em 1944, Paul Celan refugiou-se em Bucareste, onde conseguiu trabalho como tradutor e editor.
Mudou três vezes de nome, primeiro como Paul Aurel, em seguida, Paul Ancel e, por fim, Paul Celan.
Em 1947 viajou para Viena e, no ano seguinte, emigrou para Paris onde conheceu a sua mulher e casou. Durante dezanove anos trocaram centenas de cartas.
No final dos anos 40 começou a publicar os seus poemas. As suas experiências traumáticas e de sofrimento influenciaram profundamente a sua obra.
O poema «Fuga da Morte», publicado na compilação Mohn und Gedächtnis, em 1952, é uma das mais importantes criações em língua alemã sobre o extermínio nazi dos judeus.
No dia 1 de maio de 1970, tirou a sua própria vida, afogando-se no rio Sena.

Webgrafia:

https://www.infopedia.pt/artigos/$paul-celan
https://www.escritas.org/pt/bio/paul-celan

NOTA: Trabalho realizado por Duarte Varela, 9.º ano, turma B, para a disciplina de História, no âmbito do DAC «Ler+ com História e Expressão».

quinta-feira, 21 de março de 2024

MARÇO, MÊS DA POESIA 2024: «NÃO POSSO ADIAR O AMOR»

NÃO POSSO ADIAR O AMOR

Não posso adiar o amor para outro século

não posso
ainda que o grito sufoque na garganta
ainda que o ódio estale e crepite e arda
sob montanhas cinzentas
e montanhas cinzentas
 
Não posso adiar este abraço
que é uma arma de dois gumes
amor e ódio

Não posso adiar
ainda que a noite pese séculos sobre as costas
e a aurora indecisa demore
não posso adiar para outro século a minha vida
nem o meu amor
nem o meu grito de libertação

Não posso adiar o coração

 António Ramos Rosa

Retirado de: https://palavras27.oeiras.pt/?p=1184


Poema sugerido e lido por Inês Domingos, 9.º ano, turma B.

Quadro associado ao poema pela aluna:

René Magritte, « Os Amantes», 1924.

Imagem retirada de: https://www.arteeblog.com/2018/11/analise-da-pintura-de-rene-magritte.html


A DASH OF POETRY 2024: «CITY THAT DOES NOT SLEEP»; «NO MAN IS AN ISLAND»

Comemora-se hoje, dia 21 de março, o DIA MUNDIAL DA POESIA. E que melhor forma haverá para assinalar a data do que ler ou ouvir poesia?

Ouçamos, então, os nossos alunos, que connosco partilham alguns dos seus poemas preferidos, inclusivamente em língua inglesa.

Frederico García Lorca (1899-1936)
Imagem retirada de: https://www.bloodaxebooks.com/ecs/category/federico-garc-a-lorca

City That Does Not Sleep

In the sky there is nobody asleep. Nobody, nobody.
Nobody is asleep.
The creatures of the moon sniff and prowl about their cabins.
The living iguanas will come and bite the men who do not dream,
and the man who rushes out with his spirit broken will meet on the street corner
the unbelievable alligator quiet beneath the tender protest of the stars.

Nobody is asleep on earth. Nobody, nobody.
Nobody is asleep.
In a graveyard far off there is a corpse
who has moaned for three years
because of a dry countryside on his knee;
and that boy they buried this morning cried so much
it was necessary to call out the dogs to keep him quiet.

Life is not a dream. Careful! Careful! Careful!
We fall down the stairs in order to eat the moist earth
or we climb to the knife edge of the snow with the voices of the dead dahlias.
But forgetfulness does not exist, dreams do not exist;
flesh exists. Kisses tie our mouths
in a thicket of new veins,
and whoever his pain pains will feel that pain forever
and whoever is afraid of death will carry it on his shoulders.


One day 
the horses will live in the saloons 
and the enraged ants 
will throw themselves on the yellow skies that take refuge in the eyes of cows.

Another day
we will watch the preserved butterflies rise from the dead
and still walking through a country of gray sponges and silent boats
we will watch our ring flash and roses spring from our tongue.
Careful! Be careful! Be careful!
The men who still have marks of the claw and the thunderstorm,
and that boy who cries because he has never heard of the invention of the bridge,
or that dead man who possesses now only his head and a shoe,
we must carry them to the wall where the iguanas and the snakes are waiting,
where the bear's teeth are waiting,
where the mummified hand of the boy is waiting,
and the hair of the camel stands on end with a violent blue shudder.

Nobody is sleeping in the sky. Nobody, nobody.
Nobody is sleeping.
If someone does close his eyes,
a whip, boys, a whip!
Let there be a landscape of open eyes
and bitter wounds on fire.
No one is sleeping in this world. No one, no one.
I have said it before.

No one is sleeping.
But if someone grows too much moss on his temples during the night,
open the stage trapdoors so he can see in the moonlight
the lying goblets, and the poison, and the skull of the theaters.

 Federico García Lorca


Retirado de:  https://poets.org/poem/city-does-not-sleep



NOTA: Poema sugerido e lido por Margarida Duarte, 9.º ano, turma C.

John Donne (1572-1631)
Imagem retirada de: https://pt.wikipedia.org/wiki/John_Donne

No man is an island

No man is an island,
Entire of itself,
Every man is a piece of the continent,
A part of the main.
If a clod be washed away by the sea,
Europe is the less.
As well as if a promontory were.
As well as if a manor of thy friend's
Or of thine own were:
Any man's death diminishes me,
Because I am involved in mankind,
And therefore never send to know for whom the bell tolls;
It tolls for thee.

John Donne

Retirado de: https://www.poemhunter.com/poem/no-man-is-an-island/




NOTA: Poema sugerido e lido por Afina Flenko, 9.º ano, turma C.

quarta-feira, 20 de março de 2024

LER+ COM HISTÓRIA E EXPRESSÃO - BIOGRAFIAS DE AUTORES QUE VIVERAM EM CAMPOS DE CONCENTRAÇÃO: IMRE KERTÉSZ

 IMRE KERTÉSZ

Imre Kertész nasceu no dia 9 de novembro de 1929, em Budapeste, e faleceu no dia 31 de março de 2016 na mesma localidade. Ele era um escritor húngaro e fazia parte de uma família judaica.
Durante a segunda guerra mundial, houve uma invasão da Hungria pelas tropas alemãs e, em 1944, Imre, com 15 anos, foi levado para um campo de concentração nazi em Auschwitz. Em 1945 foi para Buchenwald e, no mesmo ano, foi solto pelas tropas soviéticas.
Quando voltou a Budapeste, Imre começou a trabalhar como jornalista.  Passado algum tempo passou a ser escritor. Ele escrevia comédias, musicais e teatro. A sua primeira obra a ser publicada foi em 1975 e chamava-se “Sorstalanság Sem Destino”, que levou 10 anos a ser escrita. A personagem principal desse livro tinha passado, tal como Imre, por campos de concentração. Imre também fez tradução, tendo trabalhado com obras de autores famosos como Nietzsche e Freud.
Imre recebeu vários prémios na Alemanha e, nesse mesmo país, conseguiu ter grande sucesso. Depois de muitos anos e esforço, houve um reconhecimento internacional e, em 2022, recebeu o prémio Nobel da Literatura. 

FONTES CONSULTADAS: 

Porto Editora. [consult. 2024-01-28 10:34:44]. Disponível em https://www.infopedia.pt/apoio/artigos/$imre-kertesz.

Wook. Disponível em https://www.wook.pt/autor/imre-kertesz/16633.


NOTA: Trabalho realizado por Cristina Reis, 9.º ano, turma B, para a disciplina de História, no âmbito do DAC «Ler+ com História e Expressão». 

terça-feira, 19 de março de 2024

LER+ COM HISTÓRIA E EXPRESSÃO: CARTA DE WLADYSLAW SZPILMAN (O PIANISTA) A UM JOVEM DO SÉCULO XXI

            

            Caro jovem do século XXI, 

Espero que te encontres bem e que não estejas a vivenciar acontecimentos tão terríveis como eu durante o Holocausto. Antes de mais, deixa-me apresentar-me: chamo-me Wladyslaw Szpilman e dizem que no século XX fui um grande pianista. 

Na época em que os alemães invadiram a minha cidade, Varsóvia, eu estava a atuar numa rádio local, de onde assisti aos primeiros bombardeamentos trágicos. Sendo eu judeu, tal como a minha família e muitas outras pessoas, fomos enviados para um gueto onde tudo era aterrador e onde a fome e as agressões eram indizíveis.
Consegui ser salvo, mais tarde, graças ao meu talento para a música, mas infelizmente os meus pais e os meus irmãos foram enviados para um dos piores campos de concentração e não sobreviveram.
Antes da 2.ª Guerra Mundial, vivia despreocupado e feliz a tocar as minhas músicas e nem sequer imaginava que, um dia, iria ser separado da minha família e ser vítima de um ódio tão cruel que me forçou a viver escondido.
Imagina, caro jovem, o que é seres perseguido e torturado, sem teres feito mal a ninguém, mas apenas por não pertenceres à “raça ariana”.
Envio-te esta carta, na esperança de que os jovens reflitam sobre este tempo de escuridão e horror e consigam evitar massacres assustadores como o do Holocausto.
Despeço-me, na esperança de que a humanidade retire dos seus corações a intolerância!

                                                     Wladyslaw Szpilman

NOTA: Trabalho realizado por Alícia Costa Duarte, 9.º ano, turma B, para a disciplina de Português, no âmbito do DAC «Ler+ com História e Expressão».         


sexta-feira, 15 de março de 2024

MARÇO, MÊS DA POESIA 2024: «LÁGRIMA DE PRETA»

 

Fonte: António Gedeão, Poemas escolhidos, Lisboa, Sá da Costa, 1997.


NOTA: Poema sugerido e lido por Afonso Maio, 7.º ano, turma B.

quinta-feira, 14 de março de 2024

MARÇO, MÊS DA POESIA 2024: TRÊS POEMAS INÉDITOS

MARÇO, MÊS DA POESIA continua a despertar a nossa sensibilidade poética e a revelar o poeta ou a poetisa que há em cada um de nós.

Querem uma excelente prova disso?

Aqui ficam três magníficos poemas inéditos da nossa aluna Margarida António, da turma A do 7.º ano, acompanhados da gravação da leitura pela autora.






quarta-feira, 13 de março de 2024

MARÇO, MÊS DA POESIA 2024: «O MEU POEMA»

 «O meu poema» é um poema muito especial, um poema inédito que nos chega de uma jovem, uma ex-aluna, e cuja publicação no nosso blogue nos enche de orgulho, despertando tantas e tão boas memórias.

Haverá forma mais bela de celebrar a poesia e todos os sentimentos que o texto poético nos desperta?

O meu poema
No teu poema
vi-me nua em reflexo
e pedi em desejo
que me visses crua de dentro.
Perdi-me nas linhas desenhadas,
nos labirintos das palavras,
tónicas soltas,
páginas rotas.

No teu poema
desejei-me crua de pecado,
pedi à noite + um bocado
e que me trouxesse do dia um recado.
Desejei que a vida fosse história
feita de tinta da minha memória.
Eufemismos, antíteses, poetisa metafórica.
E do que de mim dependia,
Cada dia era uma vitória.
 
E do teu poema
agarrei em cada sílaba,
transformei-a em palavras,
das palavras, frases.
No teu poema
vi reflexos de verdades.
                                         Carolina Silva

Obrigada, Carolina!
Em agradecimento pela tua gentileza, "oferecemos-te" este magnífico quadro de Picasso.

«Mulher no Espelho», Pablo Picasso
Imagem retirada de: https://arteref.com/arte-moderna/pablo-picasso-obras/

terça-feira, 12 de março de 2024

ELEIÇÕES DE «MIÚDOS A VOTOS« 2024: PROCESSO ELEITORAL DECORREU DE FORMA IRREPREENSÍVEL!

O processo eleitoral de «Miúdos a Votos: quais os livros mais fixes? - 2023-2024» decorreu de forma irrepreensível no Agrupamento de Escolas de Monchique, envolvendo os três ciclos de escolaridade e com uma afluência às urnas que rondou quase 100%.

ESCOLA EB1 N.º 1 (S. Pedro)

Eleitores - 73

Votantes - 72
Votos válidos - 72
Votos brancos - 0
Votos nulos - 0






ESCOLA EB1 N.º 2 (S. Roque)

Eleitores - 73

Votantes - 71
Votos válidos - 70
Votos brancos - 0
Votos nulos - 1




ESCOLA EB1 DE MARMELETE

1.º CICLO

Eleitores - 19

Votantes - 18
Votos válidos - 17
Votos brancos - 0
Votos nulos - 1

ESCOLA BÁSICA MANUEL DO NASCIMENTO
2.º CICLO

Eleitores - 68
Votantes - 64
Votos válidos - 62
Votos brancos - 2
Votos nulos - 0
 

ESCOLA BÁSICA MANUEL DO NASCIMENTO
3.º CICLO

Eleitores - 125
Votantes - 121
Votos válidos - 115
Votos brancos - 1
Votos nulos - 5




Verifique os votos de cada candidato nos documentos que se seguem.






+ CIÊNCIA ON - QUESTÃO 33

 NOTAS PRÉVIAS

Sabias que o bicho-da-seda produz as fibras naturais mais valiosas e cobiçadas do mundo? 

O bicho-da-seda, conhecido cientificamente como Bombyx mori, é um inseto com grande importância económica, já que os seus casulos são utilizados no fabrico de seda.

Cerca de 95% da seda produzida no mundo provém desta espécie, que se alimenta exclusivamente de folhas de amoreira. 

A sericultura é uma arte milenar que começou da China há cerca de 5000 anos. Compreende a cultura da amoreira, a criação do bicho-da-seda e a produção dos fios de seda para a indústria têxtil, sendo considerada uma das atividades agroindustriais mais antigas praticadas pelo Homem.



* Metamorfose - Mudança ou transformação do ser vivo que eclode do ovo para uma forma adulta, diferente da inicial. 

Cada estágio tem características distintas e desempenha um papel importante na produção de seda.

QUESTÃO

 
A larva (ou lagarta) fia a seda ao redor do seu corpo, fazendo movimentos geométricos em forma de ...

A. número 6.
B. número 3.
C. número 9
D. número 8.

PRESTA ATENÇÃO

Faz uma pesquisa sobre o assunto, de acordo com as indicações que o teu professor te transmitiu.

Responde à questão no formulário que te disponibilizamos. Para isso clica aqui.


segunda-feira, 11 de março de 2024

ESTÓRIAS DA HISTÓRIA: «SÉC. XX - VIVA A REPÚBLICA»


A leitura coletiva de obras da coleção «Portugal: 10 séculos, 10 histórias» sobre temas trabalhados nas aulas de História e Geografia de Portugal continua na biblioteca escolar, revelando-se uma interessante estratégia para aprofundar e consolidar conhecimentos.

Hoje, o desafio, dirigido aos alunos do 6.º ano, centra-se na obra Séc. XX - Viva a República.

Vamos a isso?
Primeiro, a leitura, uma boa e expressiva leitura em voz alta. Depois, o jogo no wordwall.
Quem conseguirá ocupar os primeiros lugares do ranking?

Para aceder ao jogo no wordwall, clica aqui. 

MARÇO, MÊS DA POESIA 2024: «URGENTEMENTE»

 

Retirado de: https://www.portaldaliteratura.com/poemas.php?id=309


NOTA: Poema sugerido e lido por Beatriz Duarte, 7.º ano, turma A.

sábado, 9 de março de 2024

MARÇO, MÊS DA POESIA 2024: «POEMA EM P» - UMA FORMA DIVERTIDA DE APRENDER PORTUGUÊS

Do outro lado do Atlântico chega-nos mais um poema, numa leitura de uma aluna americana, a Maya Santos, da turma Português 3, da Milford High School, que está a aprender a nossa língua.

POEMA EM P

A Paula
pede a paz. 

Os pardais
os peixes
os pandas
as plantas
as pedras
pedem a paz.

Os palhaços
os polícias
os pintores
os padeiros
os poetas
pedem a paz.

Os prédios
as praias
os pastos
as pontes
as piscinas
pedem a paz.

O planeta
pede a paz.

Políticos,
não ponham na panela
a pomba da paz.

Luísa Ducla Soares

 

quinta-feira, 7 de março de 2024

MARÇO, MÊS DA POESIA 2024: «VERDES SÃO OS CAMPOS»

 

Retirado de: https://www.pensador.com/frase/ODQ5Mzc/


NOTA: Poema sugerido e lido por Beatriz Petreques, 9.º ano, turma C.

quarta-feira, 6 de março de 2024

MARÇO, MÊS DA POESIA 2024: «QUEM NOS AMA NÃO MENOS NOS LIMITA»

 

Retirado de: https://www.citador.pt/poemas/quem-nos-ama-nao-menos-nos-limita-ricardo-reisbrheteronimo-de-fernando-pessoa


NOTA: Poema sugerido e lido por Maria Inês Costa, 9.º ano, turma C.


terça-feira, 5 de março de 2024

MARÇO, MÊS DA POESIA 2024: «AMOR É UM FOGO QUE ARDE SEM SE VER» - BONITA HOMENAGEM A CAMÕES!

Que homenagem bonita, esta leitura do poema «Amor é um fogo que arde sem se ver» no ano em que se assinalam os 500 anos do nascimento do nosso grande CAMÕES.

É mais uma gravação que nos chega da turma Portuguese for Heritage Speakers II, da Milford High School.

Obrigada, professora Vânia Magalhães! Obrigada, Jennifer!


Fonte: INÊS PUPO, 101 Poetas, Afragide, Caminho, 2010, p. 34.


NOTA: Poema lido pela aluna Jennifer Cruz, Milford High School, turma Portuguese for Heritage Speakers II.